蝙蝠侠：侠影之谜国语吉姆·戈登扮演者：加里·奥德曼

しらたひさこ,美波,伴杏里,中泉英雄,加藤仁志,岛田久作,本田大辅,今田尚志,鈴木一功,渋谷正史

卡尔·厄本,安珀·赫德,奥黛塔·安纳布尔,阿德里安娜·巴拉萨,米歇尔·诺厄尔,吉亚·曼特加

杰米·金,郑佩佩,特瑞·陈

帕克普泓·隆牧塞侗,纳塔温·崴唐缇派特

古天乐,林家栋,陈静,夏嫣,王敏德,卢海鹏,欧锦棠,曾国祥,张兆辉,骆应钧,廖启智,姜皓文,何华超,张松枝,田学维,徐靖雯,王澜霏,吕珊,张坚庭,罗冠兰,方平,张同祖

克里斯蒂安·贝尔,萨姆·沃辛顿,穆恩·布拉得古德,海伦娜·伯翰·卡特,安东·叶利钦,布莱丝·达拉斯·霍华德,科曼,简·亚历山大,迈克尔·艾恩塞德,克里斯·勃朗宁,贝丝·贝利,巴斯特·雷维斯,格雷格·塞拉诺,布鲁斯·麦金托什,特雷瓦·埃迪内,迪兰·科宁,迈克尔·帕帕约翰,克里斯·阿斯沃思,格雷格·普利特,泰瑞·克鲁斯,扎克·麦克格温,艾萨克·卡皮,布兹·萨瑟兰德,大卫·米德桑德,安居尔·尼加姆,罗兰佐·卡伦德,乔·巴齐尔,罗兰德·基金格,布莱恩·斯蒂尔,琳达·汉密尔顿,保罗·J·珀尔特,弗兰克·鲍沃斯,Ja

克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,克里斯蒂安·贝尔,泰莎·汤普森,塔伊加·维迪提,罗素·克劳,杰米·亚历山大,伊德里斯·艾尔巴,克里斯·帕拉特,戴夫·巴蒂斯塔,凯伦·吉兰,庞·克莱门捷夫,肖恩·古恩,范·迪塞尔,布莱德利·库珀,卡尔利·里斯,凯特·戴琳斯,博特·高登斯汀,史蒂芬·库里,斯特兰·斯卡斯加德,鲍比·霍兰德·汉顿,卢克·海姆斯沃斯,马特·达蒙,戴利·皮尔森,山姆·尼尔,梅丽莎·麦卡西,基隆·L·戴尔,尹迪亚·萝丝·海姆斯沃斯,特里斯坦·海姆斯沃斯,萨莎·海姆斯沃斯,埃尔莎·帕塔奇,齐亚·凯利,

克里斯蒂安·贝尔,马修·麦康纳,伊莎贝拉·斯科鲁普科,杰拉德·巴特勒,Scott,Moutter,戴维·肯尼迪,亚历山大·希迪格,奈德·丹内利,罗里·基南,特伦斯·梅纳德,道格·科克尔,Randall,Carlton,Ben,Thornton,艾丽丝·克里奇,丹尼斯·康威,Duncan,Keegan,劳拉·派普,David,Herlihy,杰克·格里森,塞巴斯蒂安·塞格尔

克里斯蒂安·贝尔,乔尔·埃哲顿,本·金斯利,亚伦·保尔,约翰·特托罗,西格妮·韦弗,本·门德尔森,玛丽亚·巴尔韦德,西娅姆·阿巴斯,艾萨克·安德鲁斯,艾文·布莱纳,因迪拉·瓦玛,格什菲·法拉哈尼,加桑·马苏德,塔拉·菲茨杰拉德,达尔·萨利姆,安德鲁·塔伯特,菲利普·阿迪提,埃蒙·埃利奥特,豪尔赫·苏克特,詹妮娜·法西奥

克里斯蒂安·贝尔,约翰·马尔科维奇,米兰达·理查森,奈杰尔·哈弗斯,乔·潘托里亚诺,本·斯蒂勒,翟乃社