贝茨旅馆第五季第3集剧情

凯勒醒来之时，他已被诺曼用手铐铐住了，而诺曼则以诺玛的身份出现。凯勒顺着诺曼的意思，把他当成诺玛，然后将迪伦生了一个女儿的好消息告诉诺曼，让诺曼将他放走，可诺曼并不肯那样做。

奇克在凯勒之后到达诺曼的地下室，看到了真实的诺曼，为了不给自己添麻烦，他只得顺从诺曼的意思，让诺曼信任他。奇克在诺曼家里住了一晚上，第二天一早又给诺曼送吃的，让诺曼认为他是可以信任的友好的。

亚历克斯趁转监的机会，在路上加油的时候，他要求上厕所，然后袭击了押送他的道格，逃了出来。亚历克斯拿走道格的枪，威胁杰森搭上了他的车，从加油站里逃跑。离开一定范围之后，亚历克斯将杰森扔了下来，自己抢走杰森的车继续逃跑。

奇克得诺曼信任之后，在诺曼家里待了下来，还给关在地下室的凯勒送吃的，想从他那里多了解一下诺玛的过去。奇克说明他也喜欢诺玛，凯勒便说起了他和诺玛小时候的往事，然后忍不住内疚他以前所做的事情。